Одним из направлений деятельности Консорциума CANDY является продвижение и внедрение на пилотной основе географических указаний (ГУ) по четырем специальным продуктам. ГУ представляют собой знаки, используемые для обозначения продуктов с особыми качествами, репутацией и характеристиками, которые в первую очередь обусловлены местом производства (т. е. терруаром). Для получения дополнительной информации, пожалуйста, ознакомьтесь с публикациями по ГУ на странице CANDY V.

На этой веб-странице мы предоставляем вам бесплатную географическую информационную систему (ГИС), которая отображает четыре терруара (лимитированную зону производства) ГУ на интерактивных картах. Она позволяет определить точное местоположение зоны производства четырех отобранных продуктов, по которым производители могут проверить свое местоположение относительно терруаров ГУ. Однако, обращаем ваше внимание на то, что помимо подходящего местоположения производства, попадающего в пределы терруара, для успешного брендинга ГУ также применяются несколько других критериев, и продукты должны пройти установленные процедуры, прежде чем они могут официально считаться производителями ГУ продукции. Пожалуйста, обращайтесь к нам, в случае возникновения вопросов.

РУС: Инструкции

1. нажмите на «Google Maps»
2. найдите свое местоположение
3. при необходимости, переключитесь на вид со спутника

(см. пример здесь)

ҚАЗ: Нұсқаулық

1. «Google Maps»  басыңыз
2. oрналасқан жеріңіз бойынша іздеңіз
3. қажет болса, спутниктен көруге ауысыңыз

(мысал ретінде осыдан қараңыз)

КЫР: Көрсөтмө

1. «Google Maps» басыныз
2. жайгашкан жериңизди издетүү
3. зарыл болсо, спутниктен көрүнүшүнө өтүңүз

(мисалы бул жерден караңыз)

ТОҶ: Дастурамал

1. ба «Google Maps» пахш кунед
2. мавқехи худро ҷустуҷӯ кунед
3. агар лозим бошад, ба намуди моҳвора гузаред

(нигаред ба мисол)

O’ZB: Instruksiya

1. «Google Maps»ni bosing
2. manzilingizni izlang
3. zarurat bo‘lsa, satillite tasvirga o‘zgartiring

(misol uchun bu yerdagi namunaga qarang)

ENG: Instructions

1. click on «Google Maps»
2. search for your location
3. if needed, switch to satellite view

(see an example here)

Карты точны настолько, насколько точны их входные данные. Кроме того, проекции между круглым глобусом и плоской картой могут вызывать искажения. В случае неточностей — и особенно когда они касаются границ страны — мы отметим, что как неправительственная организация мы не представляем никаких политических взглядов с помощью карт, представленных здесь выше. Чтобы сообщить о неточности, свяжитесь с нами.